¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Versión en Vesre de Kilombo, particularmente en la acepción que se refiere a problema.
Situación comprometida o complicada en la que uno se encuentra de forma no prevista o por culpa de un mal accionar ajeno o propio.
¡Para que hablo! Me comprometí a entregar el presupuesto el Jueves y resulta que es un Bolonqui. Están todos los papeles mezclados, faltan boletas y la mitad de la gente ya ni trabaja aquí. Tengo suerte si en un mes le entrego la mitad de las cosas hechas.
Argentina
Colombia
En Cúcuta la palabra 'toche' se usa hasta pa miar….. ¿No me creen? Aquí van algunas perlitas:
1.
Reemplaza al sustantivo nada: Puros enredos y no dijo un toche, no trajo un toche y no encontró un toche.
2.
Se usa como interrogación: ¿Qué toches dijo este marica? ¿Qué toches pidió ese guevon?
3.
En forma despectiva: ¡Tan toche!
4.
Con el pronombre quien: ¿Quién toches llamo?
5.
Para menospreciar algo: Una toche fiesta, una toche camisa.
6.
Para reemplazar una persona: Ese pobre toche, el toche ese no sirvió pa nada, este toche la cagò.
7.
Como despectivo y vulgar: Vaya coma toche, este grandísimo toche.
8.
En lugar de golpe o puñetazo: Le dieron que tochazo el hp.
9.
Rápido o veloz: Ese marica salio destochado.
10. Para los perdidos: ¿Dónde toches estamos?
11. En lugar de pendejo: No sea tan toche mano.
12. Como sinónimo de oscuridad: No se ve un toche.
13. Para un mentiroso: Este guevon habla puras tochadas.
14. Para un loco: Ese man esta destochado.
15. Para los incrédulos: No me crean tan toche, Siiii tochito!!!.
16. Para los ignorantes: Este man no sabe un toche.
17. Para las cosas pequeñas: ¿Esa tochadita?
18. Para cosas grandes: ¡Que tochadota esa!
19. En la gastronomía: ¡Vaya coma mucho toche!
20. En tiempos de escasez: No hay un toche que comer.
21. Como mal educado: Se porto como un toche.
22. Para disimular: ¡Hágase el toche
Colombia
Rep. Dominicana
Moneda con valor un valor de RD$ .25 Osea 25 centavos. Ya las pesetas ni se ven en las calles de Santo Domingo. No esperes que en ningun negocio te devuelvan nada debajo de un peso (RD$ 1).
- Loco dame mi peseta!!
- Oye te va a alarma por 25 centavos, yo mejor te doy un peso que las pesetas ya desaparecieron.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Aparatico de oir musica (MP3) mas caro que el carajo. Todos los chamaquitos hijos de papi y mami deven tener uno de estos, es un pre-requisito. Si tu vives en Santo Domingo y vas al Gold Gym o Body Shop sin uno de estos, mi hermano usted esta pasando verguenza.
Ej:
A: - Loco tu tienes un iPod?
B: - Claro viejo!!
A: - Pero yo nunca te veo usandolo.
B: - Ah no. A mi no me gusta esa vaina, yo nama lo tengo tu sabe, pa ta alante alante.
Rep. Dominicana
Argentina
Frase que se utiliza para advertir que la situación no está para emitir determinado comentario o que hay un estado de ánimo crítico o denso. La expresión establece la metáfora en la necesidad de precalentar el horno previo a meter bollos para hacer pan.
- Voy a la oficina del jefe. Tengo que hablar con él.
- Mmmm... yo no te lo recomendaría. Hoy el horno no está para bollos.
Argentina
Rep. Dominicana
Diparate de universidad donde la clase es por laptop y donde tan los mas come come de to' la capital. Donde las jevita tienen Yorky y Jetta con cosita fisna que no olle el lapiz sino Paris Hilton pero nada uno aprende donde quiera.
La Universidad que esta Gazcue, mejor conocida como UNI BONCHE.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Un colegio de Santo Domingo, que esta de to' tan lo ma ra-ta-ta y no hay lamboncitos, a excepcion los menores de sexto grado. Como siempre no hay hijo de papi y mami, ni na de eso. Ahora el colegio esta en asociacion con McGill University en Canada. No hay chopas ni nada pero hay que pagar un riñon de mesualidad.
Si tu ta en ABC School tu ta alante alante.
Rep. Dominicana